-
1 produzierter\ Volumenstrom
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > produzierter\ Volumenstrom
-
2 initiale Förderrate
дебит эксплуатационной скважины в начальный период эксплуатациидебит эксплуатационной тоннаж извлечённой нефти в начальный период эксплуатацииDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > initiale Förderrate
-
3 Zuflußrate\ unter\ Normbedingungen
дебит в нормальных условиях, дебит при нормальных условияхDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Zuflußrate\ unter\ Normbedingungen
-
4 Abflussregime
водный режим
Изменение во времени уровней, расходов и объемов воды в водных объектах и почвогрунтах.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
EN
DE
FR
дебит реки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
discharge regime
The rate of flow of a river at a particular moment in time, related to its volume and its velocity. (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abflussregime
-
5 Bohrlochergiebigkeit
дебит буровой скважиныDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bohrlochergiebigkeit
-
6 Durchflußmenge des Flusses
дебит рекиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Durchflußmenge des Flusses
-
7 Ertrag
дебитмодуль стокаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ertrag
-
8 Fördermenge
дебит (эксплуатационной скважины)добычаобъём добычиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Fördermenge
-
9 Förderrate
дебит эксплуатационной скважины (на нефть или газ)количество извлечённой нефти (из скважины за определённый отрезок времени)тоннаж извлечённой нефти (из скважины за определённый отрезок времени)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Förderrate
-
10 Quellabfluß
дебит источникаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Quellabfluß
-
11 Quellenergiebigkeit
дебит источникаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Quellenergiebigkeit
-
12 Quellschüttung
дебит источникаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Quellschüttung
-
13 Quellzufluß
дебит источникаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Quellzufluß
-
14 Schüttung
дебит источниканакопление рыхлого (обломочного) материаларасход источникаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schüttung
-
15 Sondenleistung
дебит скважиныпроизводительность скважиныDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Sondenleistung
-
16 Ergiebigkeit der Quelle
дебит источникаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ergiebigkeit der Quelle
-
17 Produktion\ von\ Sonden
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Produktion\ von\ Sonden
-
18 Volumenstrom\ unter\ Bohrlochsohlenbedingungen
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Volumenstrom\ unter\ Bohrlochsohlenbedingungen
-
19 Volumenstrom\ unter\ Normbedingungen
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Volumenstrom\ unter\ Normbedingungen
-
20 Volumenstrom\ unter\ Schichtbedingungen
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Volumenstrom\ unter\ Schichtbedingungen
См. также в других словарях:
ДЕБИТ — (фр.). В комерч. деле: сбыт, быстрая и легкая продажа. Дебит рек: расход воды в реке. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. дебит ( фр. debit сбыт, расход) количество воды, нефти, газа, даваемое… … Словарь иностранных слов русского языка
дебит — а, м. débit m. един. Произношение, речь, выговор. Она описала его <преподавателя музыки> наружность, восторгалась его débit , прибавила, что он в сущности soulard и canaille , что он обирает всех своих учениц. Бобор. Солидн. добродетели.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕБИТ — (от франц. debit сбыт расход), объем жидкости (воды, нефти) или газа, поступающих из естественного или искусственного источника (буровой скважины, трубы, колодца и т. п.) в единицу времени. Дебит жидкости выражается в л/с или м³/с, м³/ч,… … Большой Энциклопедический словарь
дебит — сбыт, расход, выход; объем. Ant. кредит, приход, дебет Словарь русских синонимов. дебит сущ., кол во синонимов: 2 • объем (23) • … Словарь синонимов
ДЕБИТ — (от франц. debit сбыт, расход), количество жидкости, даваемое источником (родником, колодцем, буровой скважиной) в единицу времени. Выражается в л/с или в м3/с, м3/сутки. Дебит характеризуется и количеством загрязнителей, проходящих через… … Экологический словарь
Дебит — в гидрогеологии, количество воды, выдаваемое горной выработкой в единицу времени … Геологические термины
Дебит — (от франц. debit сбыт, расход * a. discharge, flow rate, yield, production rate; н. Forderrate, Zufluβrate, Entnahmerate, Ergiebigkeit; ф. debit; и. caudal de un pozo, rendimiento de un sondeo) объём жидкости (воды, нефти) или газа,… … Геологическая энциклопедия
ДЕБИТ — [дэ], дебита, муж. (франц. debit) (тех.). Количество воды, газа или какой нибудь энергии, даваемой источником в определенный промежуток времени. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЕБИТ — ДЕБИТ, а, муж. (спец.). Количество воды, нефти или другой жидкости, а также газа, поступающее из источника в определённый промежуток времени. Д. нефтяной скважины. | прил. дебитный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
ДЕБИТ — долг, задолженность в результате невозвращенного кредита. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
дебит — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN production … Справочник технического переводчика